E-mail

Banca dati

Banca de datos

Data bank

Per anni, fino a poco tempo fa, economisti e politici continuano a fare ottimistiche previsioni di sviluppo, naturalmente per le nazioni ricche del mondo. Senza pensare al contrasto sempre crescente tra le società dei paesi industrializzati e quelle dei paesi sottosviluppati. Oggi non è più così: in pochi credono ancora in una crescita automatica. Così, il Nord del mondo è dominato dalla preoccupazione di mantenere i livelli di vita raggiunti, ignorando la situazione sempre più drammatica del Sud.

Le società industriali, nel corso di vari decenni, s’impegnano nella conquista degli strumenti di potere supremo e nell’espansione senza limiti dei consumi. Per raggiungere questi obiettivi, si giunge all’uso monopolistico delle risorse del pianeta. Il che comporta, inevitabilmente, la non equa divisione dei sacrifici tra le varie nazioni e tra le varie classi all’interno delle nazioni stesse.

Nel corso dell’ultimo decennio, in tutto il mondo, popoli e società subiscono trasformazioni più o meno radicali, che portano inevitabilmente alla ricerca di nuovi equilibri. Per questo, i rapporti del Nord con i Paesi in via di sviluppo sono sempre più condizionati da una logica che tende a salvaguardare i vantaggi ed i privilegi acquisiti, mantenendo l’equilibrio di forze tra i paesi economicamente e politicamente dominanti. Risulta evidente che l’evoluzione (od involuzione) delle società dei paesi del Sud del mondo non è libera: in gioco vi sono interessi ed equilibri di forze da salvaguardare.

 

 

For years, until little time it makes, economists and politicians continue to make optimistic forecasts of development, naturally for the rich nations of the world. Without to think next to the always increasing contrast between the societies of the industrialized countries and those of the underdeveloped countries. Today he is not more therefore: in little they still believe in one automatic increase. Therefore, the world North are dominated from the worry to maintain the levels of life caught up, ignoring the more and more dramatic situation of the South. The industrial societies, in the several course of decades, s' engage in the conquest of the instruments of supreme power and in the expansion without limits of the consumptions. In order to catch up these objectives, it is reached the monopolistic use of the resources of the planet. That it involves, unavoidablly, the not fair division of the sacrifices between the several nations and the several classes to the inside of the same nations.

In the course of the last decade, all over the world, people and societies endure transformations or little radicals more, that they carry unavoidablly to the search of new equilibriums. For this, the relationships of the North with the Developing countries more and more are conditioned from one logical that stretches to safeguard the advantages and it privileges acquired, maintaining the equilibrium of forces between the economically and politicamente dominant countries. It turns out obvious that the evolution (or decline) of the societies of the countries of the South of the world is not free: in game there are interests and equilibriums of forces to safeguard.

Cronologia del Nuovo Ordine Mondiale

Indice di sviluppo umano-1995

Indice de desarrollo humano- 1995

Human Development Index -1995

I conflitti dal 1945 al 1997

Il debito impagabile